[ad_1]

کوین ریدز و همسرش جولیا نزدیک به 30 سال زندگی ، تدریس و انجام کارهای کمک مسیحی را در چین گذرانده بودند – کاملاً شوکه شده – آنها در سال 2014 به اتهام جاسوسی دستگیر شدند.

اتهامات علیه جولیا پس از شش ماه بازداشت منتفی شد. اما کوین 14 ماه را در زندان شلوغ با 13 هم سلول خود گذراند و در آوریل 2016 به دادگاه رفت. پس از 5 ماه بازداشت ، وی به اتهامات ساختگی محکوم شد و به هشت سال زندان محکوم شد.

سپس ، دو روز پس از محکومیت وی ، ناگهان حملات به کانادا اخراج شد.

به نظر می رسد کل این اقدام به تلافی تصمیم کانادا برای دستگیری تاجر چینی ، سو بن ، و استرداد وی به ایالات متحده انجام شده است ، جایی که وی در نهایت به جرم هک شدن در سیستم های رایانه ای پیمانکاران دفاعی آمریکا اعتراف کرد.

شباهت های داستان Al Jarats با مایکل اسپاور و مایکل کوویگ غیرقابل انکار است. متأسفانه برای مایکلز ، به نظر می رسد که آنها مجازاتی متقابل برای دستگیری منگ وانژو ، مدیر مالی هوآوی و شهروند برجسته چین نسبت به سو بن بودند. خیلی کمتر احتمال دارد که خودش را مجرم معرفی کند.

ال گراط اکنون در Lower Mainland ، بریتیش کلمبیا زندگی می کند و کوین کتابی راجع به مصیبت خود نوشته است. با من حرف بزن مک لین نویسنده مایکل فریمن در آستانه دادگاه مایکل اسپاور ، که جمعه صبح به وقت محلی ، در داندونگ ، چین برگزار می شود. جلسه دادرسی کوگریگ قرار است روز دوشنبه آغاز شود.


درست قبل از شروع ضبط ، شما می گفتید مایکل اسپاور در همان دادگاهی است که من در آن بودم.

بله ، در همان زندانی بود که من در آن بودم ، در پایین سالنی که در آن بودم. من می فهمم که او در سلول 315 بود – من 318 ساله بودم. فقط یک دادگستری در شهر وجود دارد ، بنابراین جایی که او می رود اینجا خواهد بود.

فکر می کنید الان ، در آستانه این دادگاه ، ذهن مایکلز چه فکر کرده است؟

شاید دو چیز. می توان امیدوار بود که دادگاه مسائل را حل کند. اما مسئله در چین این است که با محاکمه ، گناه شناخته می شوید – بی گناه فرض نمی شوید – 99.9٪ احتمال محکومیت دارید. بنابراین ، اساساً ، آنها محکوم خواهند شد.

بنابراین هدف از دادرسی چیست؟

اینکه بگویند آنها از قانون ، قانون خودشان پیروی می کنند. و گفت: “بله ، آنها مقصر بودند. بله ، آنها این کار را طبق قانون ما انجام دادند.”

می توانید تجربه آزمایشی را کمی توصیف کنید؟

جلسه دادگاه ، فکر می کنم حدود ساعت 9 صبح 20 آوریل برگزار شد. آنها شاید حدود ساعت هشت من را به آنجا بردند و من را با دستبند و پاها بردند و با دو افسر سوار کامیون کردند. سپس من را به محوطه دادگستری اسکورت کردند و در آسانسور به نوعی در محل انتظار فقط زندانیان بلند شدیم. شما را در یک اتاق بسیار کوچک قرار داده اند ، مانند یک کمد کوچک آستر دار و درب بار. آنجا منتظر می مانید تا وقت آن برسد که شما را به اتاق دادگاه منتقل کنیم.

سپس من را به سالن دادگاه پیرتر منتقل کردند. آنها یک دوربین آوردند و آن پسر در حال آماده سازی بود که به آنجا رسیدیم. خودم در صندلی دادم وسط سالن دادگاه. من سه قاضی پیش رو داشتم – فکر می کنم یک قاضی اصلی و دو قاضی رده پایین. در سمت چپ من دو مدعی وجود داشت که آنها نیز ظاهری کوچک داشتند و یک مترجم. در سمت راست من وكیلم بود – كه در واقع من نمی توانستم در طول دادگاه با او صحبت كنم. کاری که می توانم انجام دهم و نمی توانم انجام دهم بسیار گیج کننده بود. بیشتر من نمی توانستم کاری انجام دهم.

دادگاه تمام روز ادامه داشت. یک وقت استراحت ناهار بود ، من را برای مدت حدود یک ساعت و نیم به داخل یک اتاق با بالش برگرداندند و سپس در دادگاه برگشتم. سپس ، همان چیز. من همه اتفاقات را نمی فهمیدم ، مانند زبان فنی ، که نمی توانم درک کنم. در پایان روز ، باید متن ها را مرور و موافقت کنم. می دانید: “این همان چیزی است که گفته شد؟” و من گفتم: “خوب بله ، ممکن است باشد ، من نمی دانم.”

سپس من را دوباره سوار کامیون کردند و دوباره به زندان انداختند ، شاید حدود ساعت 5:30 یا 6 بعد از ظهر. و این در تمام طول روز بود. وقتی می فهمید که نتیجه از قبل مشخص شده است ، به نوعی مانند “چرا ما اینجا هستیم؟” اما شما هنوز این امید را دارید ، درست است؟ شما هنوز امیدوار هستید که اتفاقی بیفتد.

وكیل شما چه نوع دفاعیه ارائه می دهد؟

از آنجا که این همان موضوعی است که آنها “امنیت ملی” می نامند ، وکلا نمی توانند کار زیادی انجام دهند. آنها می توانند بگویند ، “اوه ، او واقعاً قصد انجام کاری را نداشت.” یا “می دانید ، ممکن است بعضی از عکسهایی که او گرفته حساس باشد ، اما او ایده ای نداشت.” شما می دانید ، “او بسیار توبه کرده است” ، یا چیزی دیگر. او نمی تواند کار زیادی انجام دهد ، اما می تواند تلاش کند.

کل دوره آزمایشی شما چه مدت بود؟

اساساً نه تا پنج. اما من در آن نوزده ماه که من آنجا بودم ، 80 یا 90 نفر از سلول من عبور کردند. 14 نفر هستند [at a time] در سلول دیدم مردم ساعت هشت صبح رفتند و ساعت ده برگشتند. گناهکار. به زندان بزرگ حمل خواهد شد. یک تشریفات وجود دارد.

اتهام جاسوسی – که برای شما همان است که برای شما هم وجود داشت – آیا این تا آنجا که می دانید ماهیت سیستم دادگاه را تغییر می دهد؟

من فقط می دانم که آنها این گزینه را دارند که آن را به یک دادگاه علنی یا دادگاه غیر علنی تبدیل کنند. دادرسی غیرعلنی چیز خوبی است ، زیرا این بدان معنی است که آنها می خواهند به نوعی ناپدید شود – آنها تصمیم خود را می گیرند و به نوعی از بین می رود. (یادداشت سردبیر: مایکل اسپاور ، همانند Raids ، محاکمه غیر علنی خواهد داشت.) اگر یک دادگاه علنی باشد ، آنها بیانیه می دهند. شاهدان وجود خواهند داشت و دولت می خواهد آن را خیلی علنی کند. و وقتی متهم گناهکار شناخته شود ، در تلویزیون ملی پخش خواهد شد ، مواردی از این قبیل.

من همچنین می خواهم بگویم که با محاکمه ، من واقعاً بسیار تنش زده و بسیار ترسیده بودم ، زیرا نمی دانستم چه انتظاری داشته باشم. شما محاکمات را در تلویزیون دیده اید ، اما آنها اصلاً یکسان نیستند ، خصوصاً وقتی سه قاضی دارید که از یک مرحله به شما خیره می شوند و رویه ها را نمی فهمند. در واقع فرصتی برای صحبت پیدا نمی کنید و نمی توانید با وکیل خود صحبت کنید. از این طریق بسیار آزار دهنده است. خیلی ناامیدکننده

کوین ریدز ، راست ، و همسرش جولیا ، سمت چپ ، پیش از ضبط مراسم تشییع کریسمس در دسامبر گذشته ، با روحانی وینیپگ ، کشیش جری مایکلسکی ژست گرفتند.  (جان وودز / سی پی)

کوین ریدز ، راست ، و همسرش جولیا ، سمت چپ ، پیش از ضبط مراسم تشییع کریسمس در دسامبر گذشته ، با روحانی وینیپگ ، کشیش جری مایکلسکی ژست گرفتند. (جان وودز / سی پی)

من تصور می کنم این عمدی است.

البته عمدی است.

میزان محکومیت 99.9 درصدی درباره ماهیت سیستم عدالت در چین به شما چه می گوید؟

در اصل می گوید سیستم همیشه درست است و شما اشتباه می کنید. این در خود زندان کاملا مشهود بود. هر از چند گاهی ، سرپرست از طریق بلندگو می آمد و آنها کمی صحبت می کردند. اساساً ، آنها می گفتند ، “بیرون برو ، شما به یک دلیل اینجا هستید ، مجازات خود را بگیرید.” یعنی شما مقصر هستید ، پس چرا گریه می کنید؟ چرا شما ناراحت هستند؟ چرا شکایت داری ، با آن کنار بیای

بیایید کمی در مورد اتفاقات بعدی صحبت کنیم. مایکلز تقریباً مقصر شناخته خواهد شد. روند اتفاقات بعدی چیست؟

شما می توانید درخواست تجدید نظر کنید ، و من برخی از افراد را در درخواست تجدید نظر خود دیده ام. به من توصیه شد که این کار را نکنم ، زیرا این می تواند به معنای چندین ماه زندان در انتظار حضور در دادگاه بعدی باشد. این توصیه ای است که من کردم – گناه خود را قبول نکنید. او فقط می گوید ، “من فقط می خواهم از اینجا بروم.” من نمی دانستم که قصد اخراج دارم و این حدود پنج ماه بعد است.

آیا روند تجدیدنظر اغلب نتیجه را تغییر می دهد؟

گاهی کمی من شاهد کاهش احکام از 10 سال به پنج سال بوده ام. در مورد من ، از آنجا که این یک موضوع بین المللی و آشکارتر بود ، هیچ چیز تغییر نمی کرد. یا ممکن است بدتر هم باشد.

فکر می کنید بعدی چه اتفاقی خواهد افتاد؟ فکر می کنید اخراج شوند؟ آیا تا زمان کشف وضعیت منگ وانژو ، این مجازات طولانی تری می تواند باشد؟

من فکر می کنم تا زمانی که منگ وانژو کشف شود ، او احتمالاً ادامه خواهد داد. جلسه سخنرانی واقعی من تقریباً پنج ماه پس از دادرسی نرسید. وكیلم گفت: “من ظرف دو تا سه هفته انتظار چیزی دارم.” با شناخت چین ، فکر کردم شاید چهار تا شش هفته. و بعد پنج ماه شد. آنها می توانند به هر اندازه که بخواهند تأخیر ، تأخیر و تأخیر بگذارند. من در زندان با مردی روبرو شدم که احتمالاً شش سال در آنجا بود و هنوز منتظر فرجام خواهی بود.

با توجه به این موضوع ، دانستن اینکه ممکن است چندین ماه طول بکشد تا حکم صادر شود ، یا اینکه آنها از کشور اخراج شوند ، این محاکمه معنای کمتری دارد.

دولت آزاد است در مواقعی که می خواهد این کار را انجام دهد. لازم نیست منتظر بمانند. آنها می توانند آنها را اخراج کنند. آنها می توانند آنها را به زندان بیندازند – یک زندان واقعی ، زیرا آنچه که اکنون در آن هستند اساساً یک بازداشتگاه است و تقریباً مانند زندان است. اما هنگامی که به یک زندان محلی رسیدید ، در حال تجارت هستید.

بنابراین حتی هفته ها پس از این دادگاه ، هنوز هم ممکن است در مورد آنها مصداق داشته باشد.

من فکر می کنم این اتفاق خواهد افتاد تا زمانی که اتفاق مثبتی در مورد منگ وانژو رخ دهد. اگر به ایالات متحده تحویل داده شود ، نمی دانم که چقدر با مایکلز خوب است. من فقط نمی توانم حدس بزنم من نمی دانم چه [the Chinese authorities] ما داریم فکر میکنیم.

[ad_2]

منبع: green-sky.ir